Le Ryoan-Ji ( 龍安寺 , « le temple du repos du dragon ») est un temple Zen de l'école Yōshinji, de la branche Rinzai du bouddhisme Zen. Le temple, dédié à l'observation et à la médiation, est particulièrement connu pour son jardin de pierres. La particularité de ce dernier est qu'il est impossible de voir les 15 pierres en une seule fois.

L'autre grand intérêt du temple réside dans un petit bassin que l'on appelle tsukubai ( 蹲踞 , "bassin o ù l'on se penche") sur lequel on peut lire par interprétation : 吾唯樽を知る « waretada taru wo shiru », j'apprends pour être heureux ; un concept cher au Bouddhisme Zen. Le terme interprétation ne fait pas référence à une quelconque difficulté de compréhension des idéogrammes mais bien au besoin de combiner ces derniers. Par exemple, on ne trouve pas l'idéogramme 吾 mais bien 五 qui, avec 口 , donne le premier (principe des clés). Le 口 est représenté par le basin même que vous pouvez apercevoir dans les photos en bas de page.

Histoire :

Le temple est construit en 1450 par Hosokawa Katsumoto, l'un des députés du shogun Ashikaga. Vingt ans après sa construction, le temple est brûlé, lors de la guerre d'Onin. Il est cependant reconstruit par Masamoto Katsumoto, le fils du fondateur. Le bâtiment contenant le jardin est construit en 1499.

Lors du 16ème siècle Toyotomi Hideyoshi, l'homme qui bien que né paysan mit fin à l'ère Sengoku, visita souvent ce temple. Il y inscrivit personnellement sur un plaque : « les tombes de Katsumoto, de sa femme, de son fils Masamoto et des autres se trouvent côte à côte avec celle du fondateur, le prêtre Giten. », phrase alors considérée d'une très grande dignité.

Horaires :

Le temple est ouvert toute l'année. De mars à novembre : de 8.00 à 17.00 ; et de décembre à février : de 8.30 à 16.30.

Tarifs :

Les tarifs en date du 14/10/2006 sont de : 500 Yen pour les adultes et de 300 Yen pour les enfants jusqu'à 15 ans.

Localisation & Comment y arriver :

Le temple se trouve au Nord de Kyoto. Le moyen le plus facile pour s'y rendre est de prendre le bus et de s'arrêter à Ryoan-Ji-Mae avec les bus 12 ou 59 ou bien à l'arrêt Ritsumekan-Daigaku-Mae avec les bus 12, 59, 50 et 51.

Je vous conseille de vous rendre sur la page concernant Kyoto et d'y télécharger le plan « touristique » des transports en commun de la ville.

Durée de la visite :

Il faut compter ~1h de visite cependant, si vous désirez vous arrêter méditer devant le jardin de pierre votre temps de visite peut s'éterniser (but ultime de la visite).

Pour plus d'informations :

[en] : Le site officiel du Ryoan-Ji.
[en] : Wikipedia

Photos